一、项目编号：招案2021-0839 （招标文件编号：招案2021-0839）



二、项目名称：2021-2022年上海国际影视节翻译项目



三、中标（成交）信息



供应商名称：上海唐能翻译咨询有限公司

供应商地址：上海市徐汇区建国西路253号B1首层6号1099室

中标（成交）金额：0.0000000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	上海唐能翻译咨询有限公司	2021-2022年上海国际影视节翻译	详见磋商文件	详见磋商文件	本次采购两年有效，合同一年一签，每年对成交供应商承诺的当年的服务质量、工作报告等做考评，根据上年度服务考评情况来确定下年度合同的签订，项目预算以当年财政实际批复的金额为准。	详见磋商文件

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：



孙海涛、纪海鹰、罗雪菲



六、代理服务收费标准及金额：



本项目代理费收费标准：本项目成交人与采购人签订合同后5天内，一次性向采购代理机构支付服务费人民币9500元。



本项目代理费总金额：0.9500000 万元（人民币）

七、公告期限



自本公告发布之日起1个工作日。



八、其它补充事宜



推荐理由：经专家评审，综合得分排名第一。

本次采购为单价报价，成交报价为：

语种 项目	中-英（元）	中-日（元）	中-俄（元）	中-意（元）
文档笔译/千字中文	215	300	300	450
校对/千字中文	49	100	100	100
听译/分钟	110	180	180	190
陪同翻译/人/8小时	2400	2700	2700	3800
大会交传/人/8小时	5300	5800	5800	5800
同声传译/人/8小时	6600	7600	7500	9500

如对成交结果有异议，请于本公告有效期截至之日起七个工作日内以书面形式向上海中世建设咨询有限公司（地址：上海市曹杨路528弄35号中世办公楼，邮编：200063，联系人：宋文凯、侯烨飞，联系电话：021-62445303，传真：021-62446678）提出质疑。





九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。



1.采购人信息



名 称：上海国际影视节中心　　　　　



地址：上海市静安区康定路211号艺海大厦20楼　　　　　　　　



联系方式：罗老师 021- 22009857　　　　　　



2.采购代理机构信息



名 称：上海中世建设咨询有限公司　　　　　　　　　　　　



地　址：上海市曹杨路528弄35号（中世办公楼）　　　　　　　　　　　　



联系方式：宋文凯、侯烨飞 021-52555817、62445303　　　　　　　　　　　　



3.项目联系方式



项目联系人：宋文凯、侯烨飞



电　话：　　021-52555817、62445303