var bulletinName = '安化县职业中专利用德国促进性贷款整体搬迁项目（设备采购）国际招标公告(1)';

var sourceName = '中国国际招标网';

var digest = '0708-2150070CW001,安化县职业中专利用德国促进性贷款整体搬迁项目（设备采购）';

var publishTime = '2021-04-22 09:55:01';

中国机械进出口（集团）有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2021-04-22在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中华人民共和国已申请一笔德国促进性贷款，用于支付“安化县职业中专利用德国促进性贷款整体搬迁项目”，并计划将一部分贷款用于“设备采购”合同项下的合理支付。
资金到位或资金来源落实情况:资金已落实
项目已具备招标条件的说明:招标文件编制完成，已获得贷款方“不反对”意见
2、招标内容
招标项目编号:0708-2150070CW001
招标项目名称:安化县职业中专利用德国促进性贷款整体搬迁项目（设备采购）
项目实施地点:中国湖南省
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人必须是依法注册的独立法人。如果投标人是中国境内公司， 其注册资金不低于5000万元人民币，同时，投标文件中须提供有效的企业法人营业执照复印件。如果投标人是中国境外公司，投标文件中须提供其企业营业执照或证明合法注册的证明文件，前一财年（2019）所有者权益不得低于600万欧元或等值金额。（2）投标人须提供有效ISO9000系列认证或同等级别的质量管理体系认证证书。（3）投标人近三年（2017-2019年）年均营业额不得低于4000万欧元或等值金额，且投标人近三年每年的净利润必须分别为正数；投标文件中需提供近三年（2017-2019年）审计报告和财务报表（包括资产负债表、损益表和现金流量表等）。（4）投标人应在近五年内（2016年-开标之日止）至少完成三（3）个利用外国政府贷款或国际金融组织贷款教学设备采购项目，其中至少有二（2）个项目，每个合同金额不低于1000万欧元或等值金额（以最终验收时间为准）。投标文件中须提供相应的证明资料的复印件，包括中标通知书、采购合同（包括但不限于合同封面、体现项目名称、采购范围、合同签订日期、合同金额及体现最终用户联系人及联系方式的合同签字页）和最终验收证明，所有前述文件的原件备查。（5）如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造或生产的，投标人应按照第六章货物需求一览表的要求提供货物制造商或其代理商（代理商出具授权书的情况下应同时提供原始制造商提供给代理商的授权函）出具的同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件。（6）投标人开户银行在开标日前三个月内开具的银行资信证明原件，以证明其财务情况以及信誉情况良好；投标人开户银行在开标日前三个月内开具的不少于500万欧元或等值人民币的同期授信额度原件或投标人开户银行与投标人签署的授信额度不少于500万欧元或等值人民币的授信合同复印件（原件备查）。（7）承诺履行《中华人民共和国招标投标法》及实施条例、商务部2014年第1号令等外国政府贷款相关法规文件的规定；遵守国家法律、行政法规，具有良好的信誉和诚实的职业道德（投标人出具承诺并加盖公章，格式自拟）。（8）合同项下提供的所有产品和服务必须符合德国KfW银行的“金融合作项下的供货和工程合同采购导则”（ 网址链接：https://www.kfw-entwicklungsbank.de/International-financing/KfW-Development-Bank/Publications/）的规定，投标人应保证提供所供产品和服务所有必要的出口许可（投标人出具承诺并加盖公章，格式自拟）。（9）近三年在国际金融组织和外国政府贷款项目招投标活动中未有违法、违规行为，并承担如因隐瞒实际情况而导致相关投标文件被否决以及导致合同延误的赔偿责任等后果（投标人出具承诺并加盖公章，格式自拟）。（10）财政合作融资项目采购程序的所有参与方都必须确保公平、透明的竞争，并应至少遵守已得到该发展中国家认可的国际劳工组织（ILO）核心劳工标准。投标人应提供一份《声明》（格式详见招标文件第四章），该声明应由投标人合法的授权代表签署并加盖公章。不递交此声明或提交的声明不符合上述要求的投标将被否决。此外，投标人应对声明内容的真实性负全部责任，在评标过程中一旦发现事实情况与声明内容不符，其投标将被否决。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2021-04-22
招标文件领购结束时间:2021-05-13
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市阜成门外大街1号四川大厦西楼2102B室
招标文件售价:￥3000/$450
其他说明:有兴趣的投标人可以自2021年4月22日 至2021年5月13日每天（节假日除外）上午9:00-11:30，下午13:30 -16:00（北京时间）在招标代理机构办公地址（北京市阜成门外大街1号四川大厦西楼2102B室）查阅、购买招标文件。招标文件每套售价为人民币3000元或350欧元，售后不退。如需邮寄，另付邮费人民币200元或50美元，招标代理机构对邮件的丢失不承担任何责任。允许投标人电汇购买，并将提供电子版招标文件，详细办法请致电或邮件联系招标代理机构负责人。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2021-06-09 09:30
投标文件送达地点:北京市阜成门外大街1号四川大厦西楼402会议室
开标地点:北京市阜成门外大街1号四川大厦西楼402会议室<>7、联系方式
招标人:安化县职业中专学校（安化黑茶学校）
地址:湖南省安化县东坪镇城南区铁炉片黑茶学校
联系人:陈新军
联系方式:744934176@qq.com
招标代理机构:中国机械进出口（集团）有限公司
地址:北京市西城区阜外大街一号四川大厦西楼
联系人:陈女士、田女士
联系方式:86-10-68991366,68991564；chenwan@cmc.gt.cn 、tianjia@cmc.gt.cn
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工商银行北京大郊亭支行
招标代理机构开户银行(美元):中国工商银行北京市分行
账号(人民币):0200048419200210659
账号(美元):0200048409200257188
其他:人民币账户行号：1021 0000 4847美元账户Swift：ICBKCNBJBJM
9、其他补充说明
其他补充说明:中国机械进出口（集团）有限公司（招标代理机构）受安化县职业中专学校（采购人）委托，现邀请合格的投标人对本项目项下设备采购及相关服务提交密封投标。招标公告已在中国国际招标网（www.{wz_now）和德国媒体（GTAI）上发布。本项目根据KfW采购指南采用国际竞争性招标（ICB）的采购程序，所有合格成员国（详见《招标文件》“第五章 合格成员国”）的投标人均可参与投标。